CA Lottery Home

Sobre nosotros Juegos Vendedores Responsabilidad Social Corporativa English

El Sorteo de MEGA Millions Cierra en:

  • 1
    Dias
  • 07
    Horas
  • 48
    Minutos

Los sorteos se realizan todos los martes y viernes después del cierre para participar en los sorteos a las 7:45 p.m.

MEGA Millions

Encuentra el punto de venta más cercano »

El Sorteo de SuperLotto Plus Cierra en:

  • 2
    Dias
  • 07
    Horas
  • 48
    Minutos

Los sorteos se realizan todos los miércoles y sábados después del cierre para participar en los sorteos a las 7:45 p.m.

slp

Encuentra el punto de venta más cercano »

Términos DEL SERVICIO

Ofrecemos entretenimiento a los jugadores de la Lotería de California.

Descripción de los servicios de la lotería

1. Aplicabilidad y aceptación de los términos de servicio:

Estos Términos de servicio ("TOS") rigen su acceso a y el uso del sitio web de la Lotería de California (el "Sitio") y todo lo relacionado con los sitios web, redes, software descargable, aplicaciones para dispositivos móviles (incluidas aplicaciones para tabletas) y otros servicios tecnológicos ofrecidos por la Lotería de California (colectivamente denominados con el Sitio, los "Servicios").

Por favor, lea estos TOS cuidadosamente. Al acceder y usar los Servicios, usted acepta que ha leído y está de acuerdo en estar sujeto a estos TOS (incluida la Política de Privacidad de la Lotería de California). Si no acepta estar sujeto a estos TOS o no es elegible para usar los Servicios, por favor, salga del sitio de inmediato y absténgase de usar los Servicios.


Para registrarse, usted debe:

(a) Tener dieciocho (18) años de edad o más, 
(b) Proporcionar su nombre, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico y dirección de domicilio o apartado postal en California.

La Lotería de California toma medidas para verificar la información que usted envía al registrarse para los Servicios. Si se verifica satisfactoriamente, su cuenta de jugador registrada proporcionará acceso a todos los Servicios. Si su información parece calificarle para una cuenta, pero no se puede verificar satisfactoriamente, su cuenta de jugador registrada no le permitirá participar en algunos de los Servicios, incluidos los programas Jackpot Captain y 2nd Chance de la Lotería de California.

Solo se permite una cuenta de jugador registrada por persona. Si se determina que una persona tiene cuentas múltiples, la Lotería puede terminar algunas o todas esas cuentas, a su absoluta discreción. Adicionalmente, los jugadores con múltiples cuentas activas pueden ser descalificados para recibir premios de 2nd Chance, a la absoluta discreción de la Lotería.


2. Revisiones de los Términos de servicio:

La Lotería de California se reserva el derecho de cambiar, a su discreción, estos TOS en cualquier momento. Por favor, revise estos TOS periódicamente para ver los cambios. En el caso de que algún cambio a estos TOS modifique materialmente sus derechos u obligaciones, la Lotería de California hará esfuerzos razonables para notificarle sobre tales cambios. La Lotería de california puede proveer la notificación mediante un menú emergente, un anuncio dentro de los servicios, enviando un correo electrónico a cualquier dirección que haya usado para registrar una cuenta o a través de otros mecanismos.


3. Descripción de los Servicios

Los Servicios ofrecen a los jugadores diversas formas de entretenimiento y maneras de ganar premios de todos los tamaños. Al ser jugador y miembro registrado de los Servicios, contará con acceso a través de diversos dispositivos (como teléfonos móviles y tabletas) a una serie de recursos que incluyen foros y herramientas de desarrollo comunitario, contenido personalizado y una amplia gama de programas de marca.


En calidad de miembro usuario de los Servicios, usted entiende y acepta que los Servicios pueden incluir publicidades que proporcionan a los jugadores información sobre diversas opciones de entretenimiento y programación.


También entiende y acepta que recibirá comunicaciones del sitio web de la Lotería de California a través de los Servicios, como anuncios de servicios, mensajes administrativos, información sobre ciertas funciones del Servicio (como mensajes de la sala de jugadores) y boletines informativos cuyo fin es compartir la información más reciente acerca de la Lotería de California. Tendrá la opción de "optar no participar" algunos de, pero no todos, dichas comunicaciones.

 

Salvo que se indique expresamente lo contrario, cualquier característica nueva que busque mejorar los Servicios, incluida la publicación de nuevos sitios web, redes, software, aplicaciones móviles, y otros servicios tecnológicos de la Lotería de California, estará sujeta a estos TOS.

Usted es el único responsable de obtener acceso a los Servicios y entiende que el acceso pudiera requerir el pago de cargos a terceros (como pago al proveedor del servicio de Internet o cargos por tiempo en el aire). Usted es el único responsable de cualesquiera cargos asociados. Además, usted debe suministrar y es responsable por mantener todos los equipos necesarios para tener acceso a los Servicios.


Usted entiende que el componente técnico de procesamiento y transmisión de los Servicios, incluido su contenido, pueden implicar transmisiones a través de varias redes y cambios para configurar y adecuarse a los requisitos técnicos de redes y dispositivos de conexión.

 


4. Sus obligaciones de registro

Cuando se registre en los servicios, usted establece y garantiza que:


•Usted tiene 18 años de edad o más y no es una persona que tenga prohibido recibir los Servicios de acuerdo con las leyes de California o las leyes de otras jurisdicciones aplicables.
•Proporcionará información verdadera, exacta, actual y completa sobre su persona según lo indique el formulario de registro de los Servicios (la "Información de registro"), incluido su nombre legal verdadero completo.
•Mantendrá y actualizará de manera oportuna la Información de registro a fin de que la misma sea verdadera, exacta, actual y esté completa.


SI NO CUMPLE, O SI LA LOTERÍA DE CALIFORNIA TIENE SUFICIENTE RAZONES PARA SOSPECHAR QUE USTED NO HA CUMPLIDO, CON CUALQUIER PARTE DE LAS OBLIGACIONES DE REGISTRO, REPRESENTACIONES, O GARANTÍAS EN ESTA SECCIÓN 4, NO PODRÁ RECIBIR PREMIOS DE LA LOTERÍA DE CALIFORNIA Y LA LOTERÍA DE CALIFORNIA TENDRÁ EL DERECHO DE SUSPENDER O TERMINAR SU MEMBRESÍA Y NEGARLE EL USO ACTUAL O FUTURO DE CUALQUIERA DE SUS SERVICIOS.


En el caso de los sorteos de 2nd Chance, únicamente una persona identificada por nombre en los registros oficiales de la Lotería de California como relacionada con los números ganadores, podrá reclamar el premio.


5. Cuenta de miembro, Contraseña y Seguridad
Para acceder y usar la mayoría de las funciones de los Servicios, se le pedirá que registre una cuenta. Se le solicitará que ingrese su dirección de correo electrónico y proporcione una contraseña en el proceso de registro en los Servicios. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y cuenta, así como de todas las actividades y el uso que tengan lugar en su cuenta. Usted acepta notificar de inmediato a la Lotería de California de cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta o de cualquier otra violación de la seguridad. Acepta no compartir su contraseña, no permitir que otros accedan a su cuenta ni hacer nada que pueda poner en peligro la seguridad de su cuenta en los Servicios. Usted acepta no transferir su cuenta de servicios a otra persona o entidad. La Lotería de California no asume responsabilidad alguna ante cualquier pérdida o daño que resulten del incumplimiento de estos requisitos.


6. Contenido

Ciertas características de los Servicios les permiten a los usuarios publicar contenido, incluidos mensajes, datos, texto y otros tipos de trabajos (colectivamente, "Contenido") y publicar Contenido en los Servicios. Usted conserva los derechos de autor y cualquier otro derecho de propiedad que pueda tener sobre el Contenido que usted publique en los Servicios.


Al anunciar o publicar Contenido, usted otorga a la Lotería de California una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías y licencia (con el derecho de sublicenciar) para alojar, almacenar, transferir, mostrar, realizar, reproducir, modificar y distribuir su Contenido, en su totalidad o en parte, en cualquier formato y a través de cualquier canal de comunicación (ya conocido o por desarrollarse en el futuro) en conexión con los Servicios. La Lotería de California no le hará ninguna remuneración por el uso de su Contenido.


Usted es el único responsable de su Contenido y de las consecuencias de anunciar o publicar Contenido. Al anunciar o publicar Contenido, usted afirma, representa y garantiza que:


• Usted es el creador y propietario o tiene las licencias necesarias, los derechos, consentimientos y permisos para usar y autorizar a la Lotería de California y a los usuarios de los Servicios a utilizar y distribuir su contenido, según sea necesario para ejercer las licencias otorgadas por usted en esta sección y en la forma contemplada por la Lotería de California y estos TOS; y


• Su contenido, y el uso del mismo como se contempla aquí de acuerdo con estos TOS, no puede y no podrá: (i) infringir, violar o apropiarse indebidamente de cualquier derecho de terceros, incluyendo cualquier derecho de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho moral, derecho de privacidad, derecho de publicidad o cualquier otra derecho de propiedad intelectual o de exclusividad; o (ii) injuriar, difamar o calumniar a cualquier otra persona.


La Lotería de California no tiene ninguna obligación de editar o controlar el Contenido que usted u otros usuarios anuncien o publiquen, y no seremos en modo alguno responsables del Contenido. La Lotería de California puede, sin embargo, en cualquier momento y sin previo aviso, filtrar, eliminar, editar o bloquear cualquier Contenido que, a nuestro exclusivo criterio, viole estos TOS o sea, de algún modo, objetable. Usted acepta que cuando utiliza los Servicios estará expuesto a Contenido de una variedad de fuentes y reconoce que el Contenido puede ser inexacto, ofensivo, indecente u objetable. Acepta renunciar y, por medio de la presente, renuncia a cualquier derecho o indemnización legal o equitativa que usted tenga o pueda tener frente a la Lotería de California con respecto al Contenido. La Lotería de California expresamente rechaza cualquiera y toda responsabilidad en conexión con el Contenido. Si se notifica que algún contenido no se ajusta a estos TOS, la Lotería de California puede investigar el alegato y determinar, a su exclusiva discreción, si eliminar o no el Contenido, para lo cual nos reservamos el derecho de hacerlo en cualquier momento y sin previo aviso.

7. DMCA

La Ley de derechos de autor del "Milenio Digital" (Digital Millennium Copyright Act, DMCA) (17 U.S.C. §512, con sus enmiendas) provee de un mecanismo para enviar quejas sobre materiales publicados en el Servicio. Puede contactar a nuestro agente designado, en la siguiente dirección:


The California Lottery
Attn: Lottery Designated Agent
700 North 10th Street
Sacramento, CA 95811
Correo electrónico: copyright@calottery.com


Cualquier notificación, alegando que los materiales alojados o distribuidos a través de los servicios infringen los derechos de propiedad intelectual, debe contener la siguiente información:


• Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular del derecho de autor o cualquier otro derecho que esté siendo infringido;


• Identificación del trabajo con derecho de autor o cualquier otra propiedad intelectual que usted alega ha sido infringido;

• Identificación del material que usted alega está infringiendo el derecho y dónde se encuentra en el Servicio;


• Su dirección, número telefónico y dirección de correo electrónico;


• Una declaración de su parte indicando que cree de buena fe que el uso de los materiales en el Servicio sobre el cual usted está reclamando no está autorizado por el titular del derecho de autor, su agente, o la ley; y


• Una declaración de su parte indicando que la información en su notificación es exacta y que, bajo pena de perjurio, usted es el titular del derecho de autor o de la propiedad intelectual o está autorizado para actuar en nombre del titular del derecho de autor o de la propiedad intelectual.


La Lotería de California terminará las cuentas de usuarios que la Lotería de California determine que son “infractores reincidentes". Un infractor reincidente es un usuario que ha sido reportado de realizar actividades infractoras en más de dos oportunidades y/o cuyo contenido ha sido removido del servicio más de dos veces.


8. Conducta de los Miembros

Al acceder a los Servicios, usted acepta no:

• Realizar envíos de 2nd Chance desde una ubicación fuera del estado de California;


• Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o, de algún modo, poner a disposición cualquier Contenido u otro material que sea ilegal, dañino, amenazador, abusivo, hostigador, malintencionado, difamatorio, vulgar, pornográfico, obsceno, injuriante, que invada la privacidad de un tercero, odioso o censurable desde un punto de vista racial, étnico o de otro tipo;


• Perjudicar a menores en cualquier manera;


• Suplantar la identidad de cualquier persona o entidad, incluidos, a título enunciativo mas no taxativo, funcionarios de la Lotería de California, administradores, guías o anfitriones de foros, o afirmar falsamente o tergiversar de algún modo su afiliación ante una persona o entidad;


• Falsificar encabezados o manipular de algún modo identificadores con el fin de ocultar el origen de cualquier Contenido transmitido a través de los Servicios;


• Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o, de algún modo, poner a disposición cualquier Contenido que no tenga derecho a poner a disposición de acuerdo a la ley o en virtud de relaciones contractuales o fiduciarias (como información patentada y confidencial adquirida o revelada como parte de una relación de empleo o bajo un acuerdo de confidencialidad);


• Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o, de algún modo, poner a disposición cualquier publicidad no solicitada o no autorizada, material publicitario, “correo basura”, “correo electrónico no solicitado”, “cartas en cadena”, “esquemas piramidales”, o cualquier otra forma de solicitación;


• Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o, de algún modo, poner a disposición cualquier material que contenga virus de software o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software informático, hardware o equipo de telecomunicaciones;


• Interrumpir el flujo normal de los cuadros de diálogo, hacer que una pantalla se “desplace” más rápidamente que la velocidad a la que los demás usuarios de los Servicios pueden escribir, o de algún modo, actuar de una manera que perjudique la capacidad de otros usuarios para establecer intercambios en tiempo real;


• Interferir con, o interrumpir, los Servicios o servidores o redes conectadas a los Servicios, o desobedecer cualquiera de los requisitos, los procedimientos, las políticas o el reglamento de las redes conectadas a los Servicios, incluido el uso de cualquier dispositivo, software o proceso con el fin de eludir encabezados de exclusión de robots;


• Hacer cualquier cosa que pueda inhabilitar, sobrecargar o perjudicar el buen funcionamiento de los Servicios, como un ataque de denegación de servicio;


• Infringir de manera intencional o casual cualquier ley o reglamento local, estatal, nacional o internacional pertinente;


• "Acechar", amedrentar, intimidar o, de algún modo, hostigar a otra persona en los Servicios;


• Ofrecer cualquier concurso, obsequio o sorteo en los Servicios;


• Recopilar o almacenar información personal de otros usuarios en relación con la conducta y las actividades prohibidas anteriormente establecidas, incluyendo solicitar información de inicio de sesión o acceso a una cuenta que pertenezca a alguien más; y/o

• Intentar hacer algo de lo anterior o ayudar o permitir que otra persona se involucre o intente involucrarse en alguna de las acciones anteriores.


Usted entiende que los Servicios y el software incorporado en los Servicios pueden incluir componentes de seguridad que protegen los materiales digitales de la distribución, reproducción o uso no permitidos. Usted no puede intentar invalidar o burlar ninguna de estas medidas de protección digital salvo en la medida en que expresamente lo permitan las leyes.


9. Naturaleza Interestatal de las Comunicaciones en la Red de la Lotería de California


Cuando usted se registra en los Servicios, acepta que hará que se envíen comunicaciones por medio de la red informática de la Lotería de California, parte de la cual está ubicada en California, Texas y otros lugares de los Estados Unidos o en el extranjero. Gracias a esta red, las comunicaciones que parecen ser intraestatales por naturaleza pueden dar lugar a la transmisión de comunicaciones interestatales o internacionales sin importar el lugar en el que usted se encuentre físicamente al momento de la transmisión. En consecuencia, al aceptar estos TOS, usted reconoce que el uso de los Servicios puede dar lugar a transmisiones de datos interestatales o internacionales.


10. Envío de Ideas a la Lotería de California


Cualquier envío de ideas no solicitado que usted haga será manejado de conformidad con la Política de Envíos de la Lotería de California.


11. Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir a la Lotería de California y a sus afiliados, agentes, empleados, socios y licenciatarios de cualquier reclamo o demanda, incluidos costos jurídicos razonables y honorarios de abogados, hechos por terceros debido a, o como resultado del Contenido que usted haya enviado, publicado, transmitido, modificado o de algún modo puesto a disposición por medio de los Servicios, su uso de los Servicios, su relación con los Servicios, su violación de los TOS o de los derechos de cualquier tercero.


12. No reutilización comercial de los Servicios

Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, comercializar, revender o explotar para cualquier propósito personal o comercial cualquier parte, uso o acceso a los Servicios (incluidos cualquier contenido, publicidades, o Software).


13. Prácticas generales relativas al uso y almacenamiento

Usted acepta que la Lotería de California puede establecer prácticas generales y límites relacionados con el uso de los Servicios, incluidos, sin limitación, el número máximo de días que el Contenido cargado será retenido por los Servicios y el número máximo de veces y la duración para poder acceder a los Servicios en un período de tiempo determinado. Acepta que la Lotería de California no tiene responsabilidad ni obligación en la eliminación o falla en el almacenamiento de mensajes u otras comunicaciones o Contenido guardado o transmitido por los Servicios. Acepta que la Lotería de California se reserva el derecho a cerrar las sesiones de las cuentas que han estado inactivas por un largo período de tiempo. Reconoce asimismo que la Lotería de California se reserva el derecho a modificar periódicamente estas prácticas generales y limitaciones.


14. Modificaciones de los Servicios

En todo momento, la Lotería de California se reserva el derecho a modificar, suspender o discontinuar, temporal o permanentemente, los Servicios (o cualquier parte de ellos) con o sin previo aviso. Acepta que la Lotería de California no será responsable ni ante usted ni ante terceros de cualquier modificación, suspensión o discontinuación de los Servicios (o cualquier parte de ellos).

15. Terminación

Usted puede terminar su cuenta de la Lotería de California o su acceso a los Servicios (o cualquier parte de ellos) enviando su solicitud de terminación a la Lotería de California.


Acepta que la Lotería de California puede, sin previo aviso, terminar su cuenta de la Lotería de California, limitar su acceso a esta o suspenderla, así como el acceso a los Servicios (o cualquier parte de ellos) inmediatamente con o sin justificación. Los factores que se consideran al terminar, limitar el acceso o suspender una cuenta pueden incluir sin limitación:


• Incumplimientos o violaciones a los TOS o a otros acuerdos o normas allí incluidos,


• Solicitudes de agencias de cumplimiento de la ley u otros entes gubernamentales,


• Discontinuación o modificación sustancial de los Servicios (o cualquier parte de ellos),


• Problemas o inconvenientes técnicos o de seguridad inesperados,


• Períodos largos de inactividad,

• Participación de su parte en actividades ilegales o fraudulentas y/o

• Cualquier conducta indebida como las mencionadas arriba en la Sección 8.


Asimismo, usted acepta que todos los cierres, limitaciones de acceso y suspensiones estarán sujetos a los criterios exclusivos de la Lotería de California y la Lotería de California no será responsable ante usted ni ante terceros del cierre de su cuenta o acceso a los Servicios (o cualquier parte de ellos).


16. Derechos de Propiedad Exclusiva de la Lotería de California

Usted acepta y está de acuerdo en que los Servicios y cualesquiera software, interfaces visuales, gráficos, diseños, recopilaciones, información, datos, códigos de computadoras (incluido código fuente o código objeto), productos, software, servicios y todos los otros elementos de los Servicios ("Software") están protegidos por la ley de propiedad intelectual aplicable y otras leyes. Acepta asimismo y está de acuerdo en que el Contenido incluido en los Servicios está protegido por derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, patentes u otros derechos de propiedad y leyes.


A excepción de lo que esté expresamente permitido por la ley o autorizado por los términos de alguna licencia aplicable, no se podrá copiar, vender, modificar, distribuir, exhibir, interpretar, crear un trabajo derivado o realizar ingeniería inversa a cualquiera de los elementos del Software o de los Servicios. Usted acepta no acceder a los Servicios por cualquier otro medio que no sea el uso del Software sin modificación que le proporciona la Lotería de California.


La Lotería de California se reserva todos los derechos al Software que no hayan sido otorgados expresamente en estos TOS.


17. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE LA LOTERÍA DE CALIFORNIA Y SUS AFILIADOS, EMPLEADOS, AGENTES, SOCIOS Y LICENCIATARIOS NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO PUNITIVO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL O EJEMPLAR, QUE INCLUYE, PERO NO SE LIMITA A, DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, FONDO DE COMERCIO, USOS, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, INCLUSO SI LA LOTERÍA DE CALIFORNIA HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS QUE SEAN RESULTADO DE:


• SU CAPACIDAD O INCAPACIDAD DE UTILIZAR LOS SERVICIOS O ACCEDER A ELLOS;
• EL COSTO DE ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS SUSTITUTIVOS;
• EL ACCESO NO AUTORIZADO A, O ALTERACIÓN DE, SU CONTENIDO O DATOS;
• DECLARACIONES O CONDUCTA DE UN TERCERO EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS; O
• CUALQUIER OTRO ASPECTO RELACIONADO CON LOS SERVICIOS.


USTED ACEPTA QUE LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LA LOTERÍA DE CALIFORNIA ANTE USTED POR CUALQUIERA Y TODOS LOS RECLAMOS QUE SE ORIGINEN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO DE LOS SERVICIOS, CUANDO SE ENCUENTREN EN EL CONTRATO, SEA ESTRICTA RESPONSABILIDAD, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), ENTRE OTROS, SE LIMITA A $100.


18. Ausencia de terceros beneficiarios

Usted acepta que a menos que se indique expresamente lo contrario en los TOS, no habrá terceros beneficiarios de este acuerdo.


19. Jurisdicción

Estos TOS y el uso de los Servicios se regirán y se interpretarán de conformidad con las leyes del estado de California y las leyes de los Estados Unidos. El Tribunal para cualquier asunto relacionado con el servicio, o que resulte del uso del mismo, será un tribunal estatal o federal de jurisdicción competente en Sacramento, California. En la medida que dicha corte de jurisdicción competente determine que una parte de estos TOS no es válida, dicha parte se modificará únicamente según sea necesario a fin de obtener validez y estos TOS, después de la modificación, permanecerán plenamente en vigor y vigentes. De este modo, se estipulan los derechos y las obligaciones de los usuarios y la Lotería de California en su totalidad en relación con el asunto aquí desarrollado.


20. Infracciones

Por favor, informe sobre cualquier infracción de los TOS al Servicio al Cliente de la Lotería.

21. Marcas registradas

La Lotería de California protege sus marcas comerciales, las cuales son propiedad de la Lotería de California y no se deberán utilizar sin el permiso previo por escrito de la Lotería de California. La Lotería de California no permite el uso de su nombre, sus gráficos o sus logotipos en anuncios publicitarios, como un aval de cualquier producto o servicio, o con cualquier otro propósito, comercial o de otra índole, sin la aprobación previa por escrito de la Lotería de California. Ninguna licencia de uso de las marcas registradas de la Lotería de California se otorga mediante estos TOS.

 

22. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

LOS SERVICIOS, QUE INCLUYEN, A TÍTULO ENUNCIATIVO MAS NO TAXATIVO, TODA LA INFORMACIÓN Y EL CONTENIDO QUE OFRECE ESTE SITIO, SE PROPORCIONAN "EN SU ESTADO ACTUAL". LA LOTERÍA DE CALIFORNIA Y SUS AFILIADOS, EMPLEADOS, Y AGENTES NO OFRECEN REPRESENTACIONES NI GARANTÍA ALGUNA DE NINGÚN TIPO NI DE NINGUNA NATURALEZA EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS, CONTENIDO, SITIO O LOS ENLACES DE HIPERTEXTO A OTROS SITIOS WEB EXTERNOS. LA LOTERÍA DE CALIFORNIA Y SUS AFILIADOS, EMPLEADOS Y AGENTES DESCONOCEN CUALESQUIERA GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, DE CUALQUIER TIPO O NATURALEZA, INCLUIDAS, A TÍTULO ENUNCIATIVO MAS NO TAXATIVO, LAS GARANTÍAS RELACIONADAS CON LA COMERCIALIZACIÓN, EL USO O LA PRÁCTICA COMERCIAL, Y LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE NO CONTRAVENCIÓN, COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN A UN FIN PARTICULAR. ADEMÁS, LA LOTERÍA DE CALIFORNIA NO MANIFIESTA NI GARANTIZA QUE SU ACCESO NO PRESENTARÁ INTERRUPCIONES NI ERRORES, QUE SE CORREGIRÁN LOS ERRORES O QUE LOS SERVICIOS Y EL MATERIAL ACCESIBLE DESDE LOS MISMOS NO CONTIENEN VIRUS NI OTROS COMPONENTES PELIGROSOS. LOS SERVICIOS INCLUYEN INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LA LOTERÍA DE CALIFORNIA NO OFRECE GARANTÍAS NI REPRESENTACIONES EN RELACIÓN CON EL USO DE LA INFORMACIÓN EN EL SERVICIO O LA EXACTITUD O CONFIABILIDAD DE DICHA INFORMACIÓN. ES SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD CONFIRMAR LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONFIABILIDAD DE DICHA INFORMACIÓN. EN CASO DE CONFLICTO ENTRE LOS REGISTROS OFICIALES DE LA LOTERÍA DE CALIFORNIA Y LA INFORMACIÓN SOBRE LOS SERVICIOS, REGIRÁN LOS NÚMEROS GANADORES Y MONTOS DE PREMIOS EN LOS REGISTROS OFICIALES DE LA LOTERÍA DE CALIFORNIA.


NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED DESDE EL SERVICIO O CUALQUIER MATERIAL DE CONTENIDO DISPONIBLE EN EL SERVICIO, GENERARÁ ALGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LA LOTERÍA DE CALIFORNIA O A LOS SERVICIOS QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE MENCIONADA EN ESTE TÉRMINOS DE SERVICIO.


23. Enlaces


La Lotería de California podría, ocasionalmente, proporcionar enlaces a sitios web de terceros. La Lotería de California no es responsable de dichos sitios web enlazados ni del contenido de los mismos. La Lotería de California proporciona estos enlaces como un recurso adicional para los usuarios de su sitio web y no ofrece garantía alguna en relación con el contenido de ningún sitio web enlazado ni las compañías que poseen, controlan o administran dichos sitios web enlazados. En consecuencia, la Lotería de California no es responsable de la exactitud, relevancia, cumplimiento de derechos de autor, legalidad o decencia del material que contienen los programas utilizados o los servicios o productos ofrecidos ni de los sitios web enlazados desde los Servicios.


24. Correos electrónicos y Boletines informativos

La Lotería de California podría proporcionar servicios de correo electrónico y boletines informativos para notificar a los jugadores interesados de los números ganadores y los montos del premio mayor y otro tipo de información. Para recibir correos electrónicos y boletines informativos, las personas que manifiesten tener por lo menos 18 años o más de edad deben enviar una solicitud al proporcionar su nombre, dirección de correo electrónico y otra información a la Lotería de California en el área de registro de los jugadores. Es responsabilidad de las personas que envían dichas solicitudes verificar la exactitud de su dirección de correo electrónico.

LA LOTERÍA DE CALIFORNIA NO GARANTIZA LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONFIABILIDAD DE LA INFORMACIÓN DEL CORREO ELECTRÓNICO O BOLETÍN INFORMATIVO Y DESCONOCE CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE RESULTE DEL USO DE DICHA INFORMACIÓN. LA LOTERÍA DE CALIFORNIA REALIZA ESFUERZOS RAZONABLES PARA ASEGURAR LA EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN DEL CORREO ELECTRÓNICO Y DEL BOLETÍN INFORMATIVO. SIN EMBARGO, SI OCURRIERA UN ERROR, REGIRÁN LOS NÚMEROS GANADORES Y LOS MONTOS DE LOS PREMIOS DE LOS REGISTROS OFICIALES DE LA LOTERÍA DE CALIFORNIA.


25. Seguridad de Internet y del Sitio Web de la Lotería de California

Tenga en cuenta que no se puede garantizar la seguridad de Internet y, por lo tanto, tampoco es posible asegurar su privacidad. La Lotería de California no asume responsabilidad alguna por ningún acceso no autorizado a las comunicaciones que usted envíe a través de Internet.


26. Términos Adicionales

Su uso de los Servicios está sujeto a cualquiera y todos los términos, políticas, reglas o pautas adicionales aplicables a los Servicios o ciertas características de los Servicios que la Lotería de California pueda publicar en, o enlazar con, los Servicios (los "Términos adicionales"), tales como acuerdos de licencia de usuario final para cualquier Software que la Lotería de California pueda ofrecer o reglas aplicables a características o contenido particulares en los Servicios, sujetos a su aprobación de tales Términos adicionales. Todos los Términos Adicionales mencionados en lo sucesivo serán incorporados para referencia y formarán parte de estos términos de servicios (TOS, Terms of Service).


27. Privacidad


La Lotería de California se preocupa por su privacidad. Lea cuidadosamente la Política de privacidad de la Lotería de California para informarse de la recolección, uso, almacenamiento y publicación de su información personal por parte de la Lotería de California. La Política de privacidad de la Lotería de California se incorpora aquí para referencia y formará parte de estos TOS.

Fecha de entrada en vigor: 4 de mayo de 2018.